[BUGFIX] If multiple instances of the extension were used on one site, the feed of the first instance were displayed in every instance. Feed parsing was therefore shifted from repository to controller.